Swalla es la nueva colaboración entre el cantautor Jason Derulo, El Rapero Ty Dolla $ign la Reina del Rap Nicki Minaj lanzada en el presente año 2017, dicha canción a tenido un buen acogimiento por parte del publico y muy pronto tendremos con nosotros el vídeo oficial. ¿Que pasó? con el verso de Minaj en esta canción, no coloque la traducción al español en el vídeo ya que anteriormente lancé el vídeo con la explicación en la descripción, si quieres conocer que Dice Minaj en dicho verso entra aquí: https://www.youtube.com/watch?v=9LIBcB4-xOY
A continuación te explicaré las lineas más complejas para que entiendas perfectamente que es lo que quiere decir en este trabajo, bienvenidos:
¡TE EXPLICO!
-VAMOS TOMA UN SORBO PORQUE TU SABES COMO DOY: En dicha linea Jason se encuentra diciéndole a su chica preferida que aunque las amigas sean todas de su tipo y que puede pasar algo entre todos ellos, siempre habrá esa preferencia con ella, ya ha pasado veces antes y ella sabe cual es la forma en que el lo hace, cosas que sus amigas apenas podrían conocer esa noche.
-Swalla - la-la-la: Esto no es nada más ni nada menos que un movimiento sexy que se hace con los hombros, el hace referencia a que esta chica está dispuesta a pasarla bien esa noche y la manera en que lo esta haciendo en bebiendo demasiado y bailando como demente.
-EL ANILLO EN MI DEDO ES EL MÁS GRANDE EN SU COLECCIÓN: Dolla esta alardeando que tiene mucho dinero y está vestido con lo último en moda y joyas, puede comprar lo que quiera.
-TODO LO QUE ELLA VESTÍA ERAN TACONES CON FONDO ROJO: Se refiera a los tacones del famoso diseñador louis vuitton los cuales algunos modelos tienen el fondo o suela color rojo y esta es la característica que identifica esta exclusiva marca de zapatos, por cierto Nicki los ama.
Imagen: http://40.media.tumblr.com/60702469778444cd7662bcedf7024a1c/tumblr_mu8u31yS7r1sg43f3o1_500.jpg
¿Te gustó la traducción? ¡Suscribe te para más! #NM4 está cerca.
