Om Asato Ma Sad-gamaya
Tamaso Ma Jyotir-gamaya
Mrtyor Ma Amrtam Gamaya
Arti
Ya Tuhan, jauhkan hamba dari ketidakbenaran, tuntunlah hamba menujur kebenaran sejati
Ya Tuhan, jauhkan hamba dari kegelapan (kebodohan), tuntunlah hamba menuju jalan terang (pengetahuan spiritual)
Ya Tuhan, jauhkan hamba dari kematian, tuntunlah hamba menuju kekekalan
Asato Ma Sadgamaya adalah salah satu Shanti Mantra (Mantra Kedamaian) yang diambil dari Brhadaranyaka Upanishad — I.iii.28 yang sering digunakan dalam doa-doa kegiatan spiritual. Dipercayai bahwa dengan melafalkan mantra ini berulang-ulang akan membawa kedamaian. Selain itu juga dipercaya memberi kekuatan, kesadaran dan membebaskan dari rasa sakit, penderitaan dan keputuasaan. Mantra ini adalah perenungan spiritual menuju Sang Diri Sejati.
Meaning
O Lord, keep me from untruth, lead me to the true truth
O Lord, keep me from darkness (ignorance), lead me to the path of light (spiritual knowledge)
O Lord, keep me from death, lead me to eternity
Asato Ma Sadgamaya is one of the Shanti Mantra (Peace Mantra) taken from the Brhadaranyaka Upanishad — I.iii.28 which is often used in prayers for spiritual activities. It is believed that repeating this mantra will bring peace. It is also believed to give strength, awareness and release from pain, suffering and despair. This Mantra is spiritual contemplation towards the True Self.
#dasavayu #mantra #worldmusic
