| FAN選曲 |
—
'Remember' - Elima https://youtu.be/EhEATQIzXi4
歌詞：
Mmm
I just can't help myself, I
我沒辦法控制自己 我
Ransack every part of you
掠取每部分的你
Your arms are built to carry
你的臂膀是為了
All the weight that you do
承載你所有重量而生
Wish I could take it off of you
願我能替你接下那些
When your heart bends
當你的心彎曲動搖
And your mind tryna keep a distance
而你想保持距離
And I know you were tired of missing
我知道你不想再去思念
But I'll say it anyway
但無論如何我會說
I remember the first time that we met
我記得我們初遇的時候
And I remember the taste of your first kiss
也記得我們初吻的味道
And I remember the hurting seeing
記得那些傷心的所聞
That you're not as strong as you could be
你並沒有所想的那麼堅強
And there'll come a day when you will see
總有一天你會了解
You've got the world right at your feet, mmm
世界就在你的腳下
And you feel happy
而你會感到快樂
White flag in your hand
白旗握在你手裡
Wild in rebеllion, mmm
在暴亂中的瘋狂
Peace don't come as еasy as
平和不像我們想得那樣
You and I once thought
自然到來
When you're fighting in the dark
當你在黑暗中奮搏
And you wonder
你想知道
And I don't know where you're off to
而我不知道你要出發去哪裡
Wishing I could be there to hold you
願我能在那裡接住你
And walk with you through it all
並和你一起走過那一切
I remember the first time that we met
我記得我們初遇的時刻
And I remember the taste of your first kiss
也記得我們初吻的味道
And I remember the hurting seeing
記得那些傷心的所聞
That you're not as strong as you could be
你並不如所想的那麼堅強
And there'll come a time when you will see
而總有一天你會了解
You've got the world right at your feet, mmm
世界早已在你腳下
And you'll be happy, mmm
你會感到快樂的
—
對翻譯或是影片有任何想法/問題都歡迎留言告訴我們💞
喜歡的話記得幫我們按讚訂閱留言分享！
也可以推薦給我們你們喜歡的冷門歌曲🤩
～影片勿二改上傳或轉載 分享請標明出處～
·FANIN LAB·
#remember #elima #冷門英文歌 #中英字幕
