#ParlerPourVrai #SemaineDeLaSantéMentale
Association canadienne pour la santé mentale (ACSM)
Canadian Mental Health Association (CMHA)
https://mentalhealthweek.ca/fr/
http://smarturl.it/lamouresttoujoursla
Vidéo : Mahika Couture Kelly
Musique - Music by David Laflèche, Ian Kelly
Paroles - Lyrics by David Laflèche, Ian Kelly and Marie-Mai
Paroles additionnelles - Additional lyrics: Matthew Vachon, Scott Pien Picard, Florent Vollant et Marcie Gagnon
Merci à Alan Côté!
Voix:
Ian Kelly (https://www.facebook.com/iankellysmusic/)
Gaële (https://www.facebook.com/Gaeleartiste/)
Nikamu Mamuitun (https://www.facebook.com/nikamu.chansons/)
MATTHEW VACHON (https://www.facebook.com/matiuvachon/)
SCOTT PIEN PICARD (https://www.facebook.com/Scott-Pien-Picard-147872655912450/)
IVAN BOIVIN FLAMAND (https://www.facebook.com/Ivan-Boivin-Flamand-110915349537615/)
CÉDRIC ST-ONGE (https://www.facebook.com/cedrik.stonge/)
JOËLLE ST-PIERRE (https://www.facebook.com/joellesaintpierrechanson/)
MARCIE GAGNON (https://www.facebook.com/marciechante/)
KANEN PINETTE FONTAINE https://www.facebook.com/KanenPinetteFontaine/
CHLOÉ LACASSE https://www.facebook.com/PageChloeLacasse/
FEATURING: FLORENT VOLLANT (https://www.facebook.com/FlorentVollantOfficiel/)
Réalisé - Produced David Laflèche and Ian Kelly
Enregistré à Recorded at Sunset Hill Studio, Morin-Heights by Christian St-Germain and Ian Kelly
-Batterie - Drums/ Shakers: Gilbert Fradette
Basse- Bass: Mathieu Desy
Piano/ B3/ Tambourine: Alex Mcmahon
Guitars: David Laflèche
Claviers additionnels - Additional keys: Ian Kelly
MERCI INSTINCT MUSIQUE
Mix: Ian Kelly at Sunset Hill Studio
Mastering: Marc Thériault, Le Lab
℗ © 2020 Sunset Hill Music
Paroles- lyrics
Une tempête sur ton chemin de vie
T'es parti de loin pour être ici
Le temps passe comme la lumière
Le moment présent est derrière
On ne sait plus ralentir
On apprend souvent, d'un vent de face
D'un orage qui souffle et laisse des traces
À force d'attendre en silence
Rien ne fait jamais de sens
Il faut se parler pour comprendre
Il faut s'écouter pour s'entendre
Aller, debout, réveillons nos coeurs
Il y a partout, des occasions de bonheur
Devant les défis que t'embrasses
Personne ne peut prendre ta place
À travers les hauts
À travers les bas
L'amour est toujours là
Eku uni mamuitunanu
Eku uni mamu nikamu
Eku ma pesheku, shen tshe tei
Ne menuenmuen ishenakuet tshishek
E menuash tshekuan tshepatshi tutenanu
Apu aptenmak ianemuiak
Uemuet tekuen
Tshe menutnemak
Aller, debout, réveillons nos coeurs
Il y a partout, des occasions de bonheur
Devant les défis que t'embrasses
Personne ne peut prendre ta place
À travers les hauts
À travers les bas
L'amour est toujours là
Wake up, wake up, listen to your heart
Wake up, wake up, everybody play your part
I don't believe anyone here
Could take your place, let's be clear
There's just one you
There's just one me
There is just one love
Aller, debout, réveillons nos coeurs
Il y a partout, des occasions de bonheur
Devant les défis que t'embrasses
Personne ne peut prendre ta place
À travers les hauts
À travers les bas
Aller, debout, réveillons nos coeurs
Il y a partout, des occasions de bonheur
Devant les défis que t'embrasses
Personne ne peut prendre ta place
À travers les hauts
À travers les bas
L'amour est toujours là
Eku uni mamuitunanu
Eku uni mamu nikamu
