We grijpen Valentijnsdag met beide handen aan om een van onze favoriete nummers van de laatste tijd officieel uit te brengen. Tijdens de intieme Gathering tour speelden we ‘m al regelmatig met als gevolg allemaal geliefde die elkaar zwoel aankeken en vastpakten. En nu is het zover: ‘Ik Ben Van Jou’ (en jij van mij)’ is officieel klaar en jullie krijgen dit nieuwe nummer als eerste te horen.
Als je ons al lange tijd volgt dan zul je ons nummer ‘Miracle’ meteen herkennen van het album ‘Desert Rain’ uit 2016. Nu hebben we ‘m in onze moerstaal vertaald en het arabisch klinkende refrein ook op woorden gezet, wat een totaal nieuw liedje oplevert die meer richting de nederpop gaat. Benieuwd wat je er van vindt!
Hoe het nummer ontstond? We werden getriggerd door een opmerking van Idan Raichel, een wereldmuzikant uit Israel die we volgen, die stelde dat er meer liefdesliedjes nodig zijn in de stijl van het boek Hooglied. Waarin zinnebeeldige taal wordt gebruikt om alle facetten van de liefde te verwoorden. Vaak zijn liefdesliedjes OF heel plat OF te zweverig en vergeestelijkt. Dus hier is onze duit in het zakje: Trinity’s Hooglied!’
We hopen dat onze following dit liedje aangrijpt om de liefde en of hun liefdesleven te vieren en te verdiepen. En natuurlijk dat ons geluid en onze intenties, ook in het liefdesliedjes- genre, z’n weg zal vinden.’
Proost, op de liefde!
Title Ik ben van jou (en jij van mij)
Org. Title A Miracle
Music J.Smelt, E.N.Smelt, N.F.Smelt, G.J.Bos, G. Groothedde
Lyrics J.Smelt, E.N.Smelt, N.F.Smelt, G.J.Bos, G. Groothedde
Translation Elbert Smelt, Elly Zuiderveld-Nieman
Song length 03:28
ISRC code NL-QR5-20-00001
UPC 859737093676
Published by Trinity Music administered by Small Stone Media
©Trinity Music 2019
www.bandtrintiy.com
Ik ben van jou (en jij van mij) TEKST
Dim het licht
Kom is bij me
Je bent m’n alles deze nacht
allebei, horen wij, precies hetzelfde liedje
Kom we dansen op het bonzen van ons hart
alsof ik je weer
herken en verken
Met nieuwe ogen als die eerste keer
Ik ben van jou en jij van mij vanavond
Een hemelhoog geheim om te ontrafelen
We nemen onze tijd want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij
verscholen in je ogen lonkt de toekomst
Het fonkelt er van leven en van liefde
We hebben alle tijd, want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij ziet…
Jij verstaat de kunst van samen zijn als geen ander
In jouw leven zij wij al altijd één geheel
En jij weet precies
Wat ik nog niet zie
Jij kan mij breken, maar je maakt me heel
Ik ben van jou en jij van mij vanavond
Een hemelhoog geheim om te ontrafelen
We nemen onze tijd want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij
verscholen in je ogen lonkt de toekomst
Het fonkelt er van leven en van liefde
We hebben alle tijd, want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij ziet…
Je bent meer dan al mijn zinnen
kan met woorden niets beginnen
Je bent een en al mysterie en toch echt
Kan alleen nog maar het hoogste lied bezingen
Jou alleen nog maar beminnen
Alleen nog maar beminnen
Ik ben van jou en jij van mij vanavond
Een hemelhoog geheim om te ontrafelen
We nemen onze tijd want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij
verscholen in je ogen lonkt de toekomst
Het fonkelt er van leven en van liefde
We hebben alle tijd, want tijd bestaat niet
Wanneer ik jou, en jij mij ziet…
Het mooiste lied
Ben jij