M.I.A. - Bad Girls [Traducida al Español]

 

M.I.A. - Bad Girls [Traducida al Español] *Bad Girls* fue el primer sencillo del cuarto álbum de estudio de M.IA *Matangi*, la canción habla de la fuerza y el empoderamiento femenino, su video musical fue grabado en Ouarzazate, Morocco en solidaridad por el movimiento de las *mujeres al volante* impulsado en Arabia Saudí, el cual hasta junio del 2018 era el único país en el cual una mujer no tenía permitido conducir, una porta voz de este movimiento agradecieron públicamente a M.I.A. por su apoyo y por ayudar a que el mundo conociera lo que estaba sucediendo en aquel país y por que finalmente había una artista femenina que hiciera algo diferente, Lucy Jones de *The Daily Telegraph* elogio el video por su postura en contra de la ley de conducción de Arabia Saudí, el video fue dirigido por Romain Gavras y escrito por Arulpragasam, el video recibió aclamación universal y elogios de distintos artistas. Alcanzó la posición #11 del UK Singles Charts, el video musical de esta canción es considerado en uno de los mejores de esta década, Billboard lo posicionó en el #2 de su lista *The 100 Greatest Music Videos of the 2010s: Staff Picks* y Pitchfork en la posición #4 en su lista *20 Pitchfork Staffers on Their Favorite Music Videos of the 2010s*, tanto la canción como su video musical recibieron diferentes nominaciones, entre ellas una nominación al GRAMMYs por *Best Short Form Music Video*, una nominación a los EMAs por *Best Video* y tres nominaciones a los VMAs por *Video Of The Year*, *Best Direction* y *Best Cinematography*, ganando estas dos últimas nominaciones. Pueden ver el video oficial aquí: https://youtu.be/3Yuqxl284cg [Chorus] Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard My chain hits my chest when I'm banging on the radio [Refrain] Get back, get down Pull me closer if you think you can hang Hands up, hands tied Don't go screaming if I blow you with a bang [Verse 1] Suki suki I'm coming in the Cherokee gasoline There's steam on the window screen take it, take it Wheels bouncing like a trampoline When I get to where I'm going, gonna have you trembling [Chorus] Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard My chain hits my chest when I'm banging on the radio [Verse 2] Oh back it, back it Yeah pull up to the bumper game read the signal Cover me, cause I'm changing lanes I had a handle on it My life, but I broke it When I get to where I'm going Gonna have you saying it [Chorus] Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard My chain hits my chest when I'm banging on the radio [Refrain] Get back, get down Pull me closer if you think you can hang Hands up, hands tied Don't go screaming if I blow you with a bang [Verse 3] Going nought to bitch I'll see four million Accelerating fast I can do this in a second Lookin' in the rear view, swaggin' goin' swell Leavin' boys behind ‘cause it’s illegal just to kill Shift gear, automatic, damned if I do Who's gonna stop me when I'm coming through? What we got left is just me and you But if I go to bed, baby, can I take you? [Refrain] Get back, get down Pull me closer if you think you can hang Hands up, hands tied Don't go screaming if I blow you with a bang [Chorus] Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well Live fast, die young, bad girls do it well My chain hits my chest when I'm banging on the dashboard My chain hits my chest when I'm banging on the radio Instagram: https://www.instagram.com/sebasboterog/?hl=es-la Canal de Respaldo: https://www.youqtube.com/channel/UCqzc7ua_Ox9WNaEI7Gdu9Qw