[THAISUB] Gasoline - Halsey

 

Talk: เพลงนี้เราเลิฟฟฟคือมันเป็นฟีลแบบเราเป็นผญ bad คนนึงอะเนื้อหาประมาณนั้นเลยยเราชอบท่อน do you tear yourself apart to entertain like me? แบบทำร้ายครส.ตัวเองเพื่อให้คนอื่นมีความสุข โดนมากก Support เราโดยการเม้นเป็นกำลังใจ หรือ ไปพูดคุยกับเราใน Guiitarima.diary ก็ได้งับ ไอจีนี้เป็นไอจีขายของ แล้วก็ไลฟ์สไตล์ของเรา สามารถไดเรคมาพูดคุยได้ เป้าหมายในการทำแชนเเนล🎥 : เราอยากให้คนที่ชอบฟังเพลงแนวเดียวกับเรา type ใกล้ๆกันได้เข้ามาฟังเเล้วก็อินกับเพลงมากขึ้นด้วยคำแปล ทุกคนจะได้เข้าใจเพลงจริงๆอย่างลึกซึ้ง บางเพลงแปลเองบ้าง ดัดแปลงบางส่วนมาบ้าง ส่วนใหญ่ก็จะแปลเองนะฮ้ะ ผิดถูกติชม เพื่อนำไปปรับปรุงแก้ไขได้เลยนะคะ🥺 อีกอย่างเราฝึกภาษาด้วยการแปลเพลงด้วยนะคะ ตอนนี้ทำเป็นงานอดิเรกไม่มีผลประโยชน์จากตรงนี้เลย เเค่ชอบ อยากแบ่งปันเพลงที่เราชอบในวงกว้าง ก็จะมาลงไม่เป็นเวลานะ555 เเต่จะมาลงให้บ่อย ขอบคุณทุกคนที่ติดตามนะคะ (Not my copyright Not my song) I didn't get any money from the song translation. But if you are the copyright owner and want me to remove, please messages me on YouTube, i will delete this vdo for sure.