hi. Japanese lyrics by me ! this song is so fun XD
hope you enjoy this cover.
テイラースウィフトの「I Think He Knows」を
和訳し日本語詞を作り歌いました！
気に入って頂けたら嬉しいです！
【日本語歌詞】
彼は知ってる
私があなたのことが好きということ
彼は知ってる
その手で触れられたいなんて思うことも
少年っぽさを併せ持つ
男性に夢中になってる
まるで気分は17才
分かってよね
[サビ]
He got my heartbeat
ときめきの16番街
彼の本音を今すぐ知りたいの
あなたが欲しい気持ちは
伝えなくていい
I think he knows
彼は知ってる
二人きりになったら落ち着けること
彼は知ってる
私を帰らせない方が良いことも
少年っぽさを併せ持つ
男性に夢中になってる
彼も私に夢中になる
分かってるわ
[サビ] 繰り返し
I want you
Bless my...
笑顔と藍色の瞳
私の足に置いた手
火花を追いかけましょう
私が運転するから
暗闇で囁いた
「どこへ行く？」
I think he knows
[サビ] 繰り返し
I want you
Bless my...
I want you
Bless my soul
I want you
Bless my...
【Romaji lyrics】
[verse]
Kare wa shitteru
Watashi ga anata no koto ga suki to yuukoto
Kare wa shitteru
Sono te de fure raretai nannte omou koto mo
[pre-chorus]
Shounen posa wo awase motsu
Dansei ni muchu ni natteru
Maru de kibun wa juunana sai
Wakatte yone
[chorus]
He got my heartbeat
Tokimeki no juuroku bangai
Kare no honne wo imasugu shiritai no
Anata ga hoshii kimochi wa
Tsutae nakute ii
I think he knows
[verse2]
Kare wa shitteru
Futari kiri ni nattara ochi tsukeru koto
Kare wa shitteru
Watashi wo kae rase nai houga iikoto mo
[pre-chorus2]
Shounen posa wo awase motsu
Dansei ni muchu ni natteru
Kare mo watashi ni muchu ni naru
Wakatteru wa
[chorus] repeat
[post-chorus]
I want you, Bless my...
[bridge]
Egao to aiiro no me
Watashi no ashi ni oita te
Hibana wo oikake mashou
Watashi ga unnten suru kara
Kurayami de sasayaita
"Doko e iku?"
I think he knows
[chorus] repeat
[post-chorus] repeat
Twitter : http://twitter.com/toshikiiwata
Instagram : http://instagram.com/deletekey
karaoke credit (I changed the key.) https://youtu.be/KAX2wJjOYY0
#IThinkHeKnows #TaylorSwift #Japanese
