SODAME_OFFICIAL
Pimnapa Jirapinyo ( PimLi )
Chitchanok Udomsil (BK)
Camera : Somsak Muli
Place : humming craft studio / CDC plaza
Song : IF YOU - Nu'est W
Composer Thai lyrics : Chitchanok Udomsil(BK)
Sound : Pakawat Jeansuwan
Lyrics :
있다면 말할 수 있다면
อิท ดา มยอน มัล ฮัล ซู อิท ดา มยอน
머리카락처럼 자라버린 그리움을
มอ รี คา รัก ชอ รอม ชา รา บอ ริน คือ รี อู มึล
있다면 또 볼 수 있다면
อิท ดา มยอน โต พล ซู อิท ดา มยอน
저 밤하늘보다 까만 두 눈을
ชอ พัม ฮา นึล โบ ดา กา มัน ทู นู นึล
있다면 지금까지 놓친 필름 속에
อิท ดา มยอน ชี กึม กา จี นด ชิน พิล รึม โซ เก
있다면 지나갔던 우리 추억 속에
อิท ดา มยอน ชี นา กัท ดอน อู รี ชู ออก โซ เก
빠져 헤엄쳐 향기는 진하게 배여서
ปา จยอ เฮ ออม ชยอ ฮยัง กี นึน ชิน ฮา เก แพ ยอ ซอ
그런지 허전함은 내게 배가 되었어
คือ รอน จี ฮอ จอน ฮา มึน แน เก แพ กา ทเว ออท ซอ
떠나 보내고 나서 널 생각해 봤자
ตอ นา โพ แน โก นา ซอ นอล แซง กัก แค พวัท จา
미련하게도 아직 난 꿈인 것 같아
มี รยอน ฮา เก โด อา จิก นัน กู มิน กอด กัท ทา
너의 빈자리 그 자린 계속 비워둘게
นอ เย พิน จา รี คือ ชา ริน คเย ซก พี วอ ดุล เก
안녕이란 말은 잠시 넣어둘래
อัน นยอ งี รัน มา รึน ชัม ชี นอ ฮอ ดุล แร
I wanna wanna turn back the time we had
별처럼 쏟아지는 기억들
พยอล ชอ รอม โซ ดา จี นึน คี ออก ดึล
그 반짝반짝 거리는 시간 속을
คือ พัน จัก บัน จัก คอ รี นึน ชี กัน โซ กึล
헤매다 지쳐 휘청거리는 날
เฮ แม ดา ชี ชยอ ฮวี ชอง กอ รี นึน นัล
**닿을 수 있다면 얼마나 좋을까
ทา ฮึล ซู อิท ดา มยอน ออล มา นา โช ฮึล กา
꿈에서라도 if I could stay one more night
กู เม ซอ รา โด if I could stay one more night
소설처럼 아니 거짓말처럼 널
โซ ซอล ชอ รอม อา นี คอ จิด มัล ชอ รอม นอล
다시 만나 활짝 웃을 수 있다면
ทา ชี มัน นา ฮวัล จัก อู ซึล ซู อิท ดา มยอน
I wanna wanna go back to you tonight (tonight)
숨처럼 참기 힘든 추억들
ซุม ชอ รอม ชัม กี ฮิม ดึน ชู ออก ดึล
또 어느샌가 피어난 연기 되어
โต ออ นือ แซน กา พี ออ นัน ยอน กี ทเว ออ
내 눈을 가려 휘청거리는 날
แน นู นึล คา รยอ ฮวี ชอง กอ รี นึน นัล
널 그때에 널 다시 만날 수만 있다면
นอล คือ แต เอ นอล ทา ชี มัน นัล ซู มัน อิท ดา มยอน
**มันจะดีแค่ไหน ถ้าฉันได้เคียงข้างเธอ
แม้แต่ในความฝัน if I could stay one more night
เพียงแค่มีเธอ หากต้องทนหรือจะต้องเจ็บช้ำ
ขอให้ฉันได้พบเจอเธออีกครั้ง ....แค่ซักครั้ง
다시 한번 같이 걸어갈 수 있다면 (있다면)
ทา ชี ฮัน บอน กัท ชี คอ รอ กัล ซู อิท ดา มยอน (อิท ดา มยอน)
아름답던 너의 목소리가
อา รึม ดับ ดอน นอ เย มก โซ รี กา
잊혀지지 않았어 (있다면)
อิจ ชยอ จี จี อัน นัท ซอ (อิท ดา มยอน)
웃는 너의 얼굴이 내 기억 속에
อุด นึน นอ เย ออล กู รี แน คี ออก โซ เก
생생하게 남아 있어 (있다면)
แซง แซง ฮา เก นา มา อิท ซอ (อิท ดา มยอน)
I miss you I miss you 네가 정말 보고 싶어
I miss you I miss you นี กา ชอง มัล โพ โก ชิพ พอ
있다면 돌릴 수 있다면
อิท ดา มยอน ทล ริล ซู อิท ดา มยอน
마치 영화처럼 다시 처음 그 자리로
มา ชี ยอง ฮวา ชอ รอม ทา ชี ชอ อึม คือ ชา รี โร
แค่ซักครั้งให้ฉันได้เคียงข้างเธอ
ถึงจะไม่มี เพราะมันไม่จริง .....แค่ฝันไป
