Vidéoclip officiel de la chanson Khawetna (Our Brothers) tournée à Montréal, Québec, Canada en novembre 2015.
Artiste : Nomad ben Stones
Titre : Khawetna (Our Brothers)
Année : 2015
Enregistrement, Mixage et Mastering @ SEN STUDIO
Clip Réalisé par CREDO & PRODMOTIF
Paroles :
Khawetna – nos frères
Je me suis assis près de ce frère pour un voyage vers le passé.
Lui raconter les dernières nouvelles de notre quartier, des amis qui ont croisé nos chemins.
Lui raconter comment vont Azdine, Amar mais aussi la tante F’touma ; et comment les années ont marqué les pierres de notre maison.
Je remonte dans le temps, évoque les souvenirs qui nous lient :
Parler de l’époque où nous sortions des proverbes d’une tasse ;
Des nuits de Ramadan passées à chanter sur le son d’une derbouka, mais aussi à jouer avec des canettes américaines.
Il sourit, son visage prend des couleurs en pensant à tout ça, puis il me demande des nouvelles de la voisine ;
Il m’avoue alors n’avoir jamais pu retrouver une fille pareille. C’était sa grande histoire d’amour.
Ce ne sont pas ces belles histoires que j’ai fui
Ce ne sont pas les petites mésaventures qui m’ont fait pleurer
Je voulais vivre dans mon pays, en paix
Aujourd’hui je suis immigré malgré moi.
Quand les beaux jours referont surface,
Quand les monstres disparaitront,
Quand les belles filles et les orphelines se remettront à danser,
Et que le loup cessera de faire du mal,
Alors les cœurs des gens se rempliront d’amour
Et le bonheur reprendra sa place dans mon pays.
3e couplet :
Il me dit qu’il a passé ces années au pays à se faire écraser,
A pardonner des personnes vides qui ne méritaient pas son respect,
Pris dans une époque où le mépris est omniprésent.
Il a espéré que les libertés puissent être reconnues,
Que la culture et l’éducation soient valorisées,
Que plus personne ne méprise ou soit méprisé.
Salue ma chère et tendre, même si elle m’a oublié
Salue ma mère, dis lui que j’espère qu’elle pourra me pardonner
Salue tous mes amis marginaux qui ont vécu la même vie que moi,
Eux qui prient pour des jours meilleurs.
__________________________________
Chanson à retrouver sur l'album "Et le monde danse..." sorti en mai 2017.
Réalisation musicale : Elie d'Estienne d'Orves
Enregistrement : Marc-André Laliberté des Productions LEXA aux Studios OPUS en partenariat avec Vision Diversité
http://studiosopus.com
http://www.visiondiversite.com
Mastering : Morgan Sizer des Studios MOZU
https://www.mozumastering.com
Follow Mezar ⬇️
Instagram : https://www.instagram.com/mezar_______
Facebook: https://www.facebook.com/mezarmusic
Spotify: https://spoti.fi/3B7QLJo
Deezer: https://www.deezer.com/artist/280117301
Apple Music: https://music.apple.com/us/artist/mezar/1765696949
Linktree: https://linktr.ee/mezar.music
Website: https://mezar-music.com/
