She - Elvis Costello (traduzione)
Lei può essere il viso che non posso dimenticare
La scia di piacere o di rimpianto
Può essere il mio tesoro o il prezzo da pagare
Lei può essere la musica cantata d'estate
Può essere il freddo portato dall'autunno
Può essere centinaia di cose differenti
Come il misurare del tempo di un giorno
Lei può essere la bella o la bestia
Può essere la fame o l'abbondanza
Può cambiare ogni giorno nel paradiso o nell'inferno
Lei può essere lo specchio dei miei sogni,
Il sorriso riflesso in un torrente,
Lei può non essere quello che sembra essere dentro al suo guscio
Lei, che sembra sempre felice fra la gente,
I suoi occhi possono essere così lucidi e così fieri,
Nessuno ha il permesso di vederli quando piangono..
Lei può essere l'amore che é troppo sperare che duri
Forse viene da me dall'ombra del passato
Ma la voglio ricordare fino al giorno in cui morirò
Lei può essere la ragione per la quale sopravvivo
Il motivo e il fine della mia vita
Quella di cui voglio prendermi cura durante gli anni difficili
Io, voglio prendere il suo sorriso e le sue lacrime
E farne miei souvenir
Dove lei va io ci voglio essere
Il significato della mia vita é lei
Lei
Lei
