距离大选日剩下四天，特朗普与拜登都在重要的战场州造势。特朗普总统早先曾表示过希望在大选日之前生产出新冠病毒的疫苗，星期五白宫资深官员表示，特朗普现在的目标是今年年底。
在亚利桑那、佛罗里达、宾夕法尼亚、威斯康星等摇摆州，两位候选人的选情胶着。那么对于选民来说，哪些议题是帮助他们做出最终决定的关键呢？
美国之音与关注美中关系的自媒体人进行了对话，探究他们如何看待今年的美国大选，如何做出选择投出选票，又对美国的未来以及将受此影响的美中关系抱有什么样的憧憬。
#美国大选 #新冠 #美中关系
==========================================
节目预告：
10月31日(周六)【时事大家谈】
话题：从韩国流感疫苗事件看迷思和事实；如何应对秋冬新冠流感两面夹击
嘉宾：流行病专家刘成龙；杰克逊医院医生部主任陈雄鹰
主持人：叶凡
《时事大家谈》YouTube播放列表： http://bit.ly/VOAIO-youtube
==========================================
【美国之音2021年挂历】
为了感谢大家对我们的关心和支持，美国之音为您准备了2021年礼品挂历。欢迎来信索取！https://www.voachinese.com/a/VOA-Calendar-2021/5639329.html
PDF下载：http://bit.ly/VOA2021Calendar
==========================================
美国之音新推出影音应用程序VOA+ 欢迎下载收看美国之音电视及专题节目！ https://apps.apple.com/mm/app/voa/id1532399606
==========================================
**翻墙上网办法**
翻墙链接 (2020.10.30更新)：
1) https://mianbao55.info (面包55)
2) https://zhongzai2.info (重灾2)
翻墙软件
1) nthLink http://bit.ly/download-nthLink
2) 赛风3 http://bit.ly/saifeng3
详细上网办法请参照：http://bit.ly/shang-wang
美国之音每日电邮新闻，除了多篇新闻报道、双语新闻，还包括最新翻墙信息(每周多次更新)。请电邮至
[email protected]订阅，并注明“订阅新闻”。
赛风3软件：请发送电子邮件到
[email protected] (可不填主题和内容)索取软件。
您还可以通过 http://bit.ly/PsiphonAndroid 手动安装赛凤3，欢迎试试！
==========================================
**通过Google Podcasts收听美国之音**
1）“VOA卫视音频” https://play.google.com/music/m/Iv5l4mxsy4kgjflepmaze2dlxge?t=VOA_-_
2）“时事经纬” https://play.google.com/music/listen#/ps/Iiad534pupnnpyumckdstvnfzhe
更多内容请参照：https://www.voachinese.com/podcasts
==========================================
**收听收看美国之音中文电视、广播节目**
下载最新广播节目表和频率表：https://bit.ly/jiemu20200803
==========================================
**美国之音新闻应用程序**
天下大事尽在掌中！美国之音中文新闻应用程序适用于手机以及各类平板电脑。欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！
苹果：http://bit.ly/VOAnewsapp2018iOS
安卓：http://bit.ly/VOAnewsapp2018
安卓用户还可以下载APK http://bit.ly/VOANewsApp2018 手动安装新闻应用程序， 欢迎试试！
==========================================
《VOA卫视》北京时间每周二到周六早上6-6:30点播出《美国观察》节目。每周一到周四以及周六晚9-10点播出《时事大家谈》，周五播出《焦点对话》，周日则播出《海峡论谈》节目。
===========================================
移动流媒体播放器(APK - 1.5版) http://bit.ly/StreamerApp1-5
==========================================
美国之音中文网： https://www.voachinese.com/
美国之音YouTube频道：https://www.youtube.com/voachina
订阅美国之音YouTube频道：http://bit.ly/dingyue-youtube
美国之音脸书：https://www.facebook.com/voachina
美国之音推特：https://twitter.com/voachinese
美国之音Instagram: https://www.instagram.com/voachinese
美国之音24/7中文广播 http://bit.ly/VOARadio24-7
《时事大家谈》YouTube播放列表：http://bit.ly/VOAIO-youtube
《焦点对话》YouTube播放列表：http://bit.ly/JiaoDian-youtube
《海峡论谈》YouTube播放列表：http://bit.ly/Haixia-youtube
《美国观察》YouTube播放列表：http://bit.ly/EyeOnAmerica-youtube
