[EN] We visited another town, which has "sur Loup" in its name, which means it lies on the river Loup. La Colle-sur-Loup is the town where we arrived. It's located on the Côte d'Azur next to the towns of Le Bar-sur-Loup and Tourrettes-sur-Loup, among olive, fig and grape groves. Plants of the perfume industry grow here, i.e. all kinds of roses, jasmine, etc. Saint-Paul-de-Vence is also nearby.
*** more info: https://videoturysta.eu/colle-sur-loup.html
[FR] Nous avons visité une autre ville, qui a "sur Loup" dans son nom, ce qui signifie qu'elle se trouve sur la rivière Loup. La Colle-sur-Loup est la ville où nous sommes arrivés. Il est situé sur la Côte d'Azur à côté des villes de Le Bar-sur-Loup et Tourrettes-sur-Loup, entre oliveraies, figues et vignes. Des plantes de la parfumerie y poussent, c'est-à-dire toutes sortes de roses, de jasmin, etc. Saint-Paul-de-Vence est également à proximité.
*** plus d'informations: https://videoturysta.eu/colle-sur-loup.html
[PL] Odwiedziliśmy kolejne miasteczko, które ma w swojej nazwie "sur Loup", co oznacza, że leży nad rzeką Loup. La Colle-sur-Loup, bo właśnie tam zawitaliśmy, jest położone na Lazurowym Wybrzeżu obok miejscowości Le Bar-sur-Loup i Tourrettes-sur-Loup, pośród gajów oliwnych, figowych i upraw winorośli. Rosną tu rośliny wykorzystywane w przemyśle perfumeryjnym, czyli wszelkiego rodzaje róże, jaśmin itp. Stąd niedaleko jest również do Saint-Paul-de-Vence.
*** więcej informacji: https://videoturysta.eu/pl/colle-sur-loup.html
#lacollesurloup #frenchriviera #france
