중국노래 输了你赢了世界又如何 (너를 잃었는데, 세상을 얻는들 무슨 소용이 있겠니) 林俊杰 (임준걸) /가사/해석/한글발음/병음 /拼音/Lyrics

 

절강위시에서 방영된 梦想的声音2(꿈의 목소리2)에서 부른 곡인 输了你赢了世界又如何(당신을 잃는다면 세상을 얻은 들 무슨 소용일까요?) 원래 이 곡은 1994년도에 优客李林이라는 남자 듀엣의 앨범捍卫爱情에 수록된 곡이라고 하는데 가사는 가수가 자신이 시련된 사랑이야기를 배경으로 만들어진 노래 병역시절 어두움밤에 초소를 지키면서 옛적 여인과의 장면이 떠올라서 만들어진 노래라고 하네요 *[추천 노래 리스트] 영상/차이나 통통통 편집/차이나 통통통 번역/차이나 통통통 [채널후원] https://toon.at/donate/chinatongtong 퍼가기, 배포시 출처(영상URL) 기재해주시기를 바랍니다 (저도 힘들게 만든 영상입니다 ^_^) (될수있는한 유튜브 공유기능으로 해주세요 ) *[원하시는 곡 신청 사항] 1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요 (제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분) 2.가사 번역은 직역/의역을 합니다 (될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다 그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 ) 3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다 (노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다) 참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다 4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다 (신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 ) 5. 대만 노래는 저작권이 엄하여 히트곡 아님면 제작 하기 힘듭니다 (제작사에 먼저 연락 하고 제작 하는 사항이라 양해 바랍니다)