Дорогие друзья! Пришло время порадовать вас очередной песенкой из аниме сериала "Покемон". Она звучала в большинстве поздних серий в качестве их завершения. Песня нигде не издавалась. Полная версия дожила до наших дней благодаря людям, которые в далёкие 2000-2001 года делали для нас с вами потрясающий дубляж первого сезона и поделились этим сокровищем. А именно Владимир Сухин, исполняющий заглавную песню аниме сериала и Фёдор Марун, исполнивший песни "Together Forever", "My Best Friends" и "What Kind of Pokemon Are You?".
Звукорежиссёры: Александр Федоренко, Виталий Юрченко
Текст песни: Татьяна Коробкова
Вокальная адаптация: Владимир Михновецкий
Вокал: Фёдор Марун, Анна Михновецкая
Дубляж: Студия "Пилот" по заказу ОРТ в 2001 году.
Запись песен: Студия "Аудио Украина".
Реставрация звука: ALEKS KV, Дмитрий Рыбин
Отдельное спасибо: Фёдору Маруну, Владимиру Сухину, Дмитрию Выговскому, Дмитрию Сыендуку и Shaman-aka-King'у.
Youtube Channel - http://www.youtube.com/user/ALEKSKV
Lyrics:
Ты мой дорогой друг!
Знакомы мы давным-давно!
И клятвы-обещанья нам
Не нужны!
Знаем твердо навсегда,
Что с тобой мы не разлей вода!
И мы всегда вместе,
Повсюду, везде!
Мы не боимся ничего!
Мы будем все вместе,
И наша мечта
Вот уже недалека,
И наверняка
Мы добьемся своего!
Ты со мной и день, и ночь,
И ты всегда готов помочь!
За тебя в огонь и в воду
Я готов...
Знаем твердо навсегда,
Что с тобой мы не разлей вода!
И мы всегда вместе,
Повсюду, везде!
Мы не боимся ничего!
Мы будем все вместе,
И наша мечта
Вот уже недалека,
И наверняка
Мы добьемся своего!
Неважно нам, куда судьба нас ведет!
Мы врозь никогда!
И все не беда!
С тобою я всегда!
И мы всегда вместе,
Повсюду, везде!
Мы не боимся ничего!
Мы будем все вместе,
И наша мечта
Вот уже недалека,
И наверняка
Мы добьемся своего!
И мы всегда вместе,
Повсюду, везде!
Мы не боимся ничего! (Не боимся ничего!)
Мы будем все вместе,
И наша мечта
Вот уже недалека,
И наверняка
Мы добьемся своего!
