FR: Situé à 2 minutes à pied des plages de Brela, le Villa Dalmatino est situé dans le centre du village doté de nombreux restaurants. Les studios et les appartements sont tous pourvus d'un balcon.
ES: La Villa Dalmatino está ubicada a 2 minutos a pie de las playas de Brela, en el centro de la localidad, entre numerosos restaurantes. Todos los estudios y apartamentos disponen de balcón.
DE: Nur 2 Gehminuten von den Stränden von Brela entfernt heißt Sie die Villa Dalmatino im Zentrum des Dorfes willkommen. In der Nähe laden auch zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit Balkon.
NL: Villa Dalmatino bevindt zich op 2 minuten lopen van de stranden van Brela, in het centrum van het dorp met vele restaurants. Alle studio's en appartementen hebben een balkon.
IT: Ubicata nel centro del paese, a breve distanza da numerosi ristoranti, Villa Dalmatino offre monolocali e appartamenti con balcone a 2 minuti a piedi dalle spiagge di Brela.
ZH: Villa Dalmatino酒店位于村中心，距离Brela的海滩有2分钟步行路程，村内设有众多餐馆。所有一室公寓和公寓均设有一个阳台。 每间住处还配有空调、按摩淋浴、免费无线网络连接和卫星电视，铺有镶木地板和一间现代化浴室。有些客房享有地中海和布拉奇岛（Brac）的全景。 Villa Dalmatino酒店提供洗衣和熨烫服务并设有免费停车场。 酒店内设有一个提供比萨饼的小吃店和一家药店，酒店50米半径内设有一个公共汽车站和一家杂货店。巴什卡沃达（Baska Voda）距离酒店有2公里。
PL: Kompleks Villa Dalmatino oddalony jest o 2 minuty spacerem od plaż w miejscowości Brela. Obiekt znajduje się w centrum miasteczka z licznymi restauracjami, a jego oferta obejmuje apartamenty i apartamenty typu studio z balkonem.
RU: Вилла Dalmatino находится в центре курортного поселка Брела со множеством ресторанов, всего в 2 минутах ходьбы от пляжей. Все номера-студио и апартаменты располагают балконом.
SV: Villa Dalmatino ligger 2 minuters promenad från stränderna i en restaurangtät del av byn Brelas centrum. Alla studior och lägenheter har balkong.
AR: تقع Villa Dalmatino على بعد دقيقتين سيرا على الأقدام من شواطئ Brela وتقع في وسط القرية مع العديد من المطاعم.
NO: Villa Dalmatino ligger i Brela sentrum, bare en 2-minutters spasertur fra strendene og rett i nærheten av mange restauranter. Overnattingsstedet tilbyr leiligheter i ulike størrelser med balkong.
