Hokkaido University YOSAKOI DANCE GROUP

 

HOKUDAI World Music Festivalと北海道、いや、日本を代表するYOSAKOIソーランチーム「縁」がコラボしちゃいました！ YOSAKOIソーランを通して留学生と日本人学生が繋がるチャンス！ これは逃しちゃなりませぬ〜！ぬっぬっ！ (HWMF and En, YOSAKOI dance group collaborated to give everyone an opportunity to experience and perform Japanese traditional dance, YOSAKOI. It's also an opportunity to do an international exchange and make a strong friendship bond between Japanese and international student through the dance. Don't miss this big one!!) 12月16日に行われるHOKUDAI World Music Festivalでは日本代表として札幌の市民の皆さんにYOSAKOIソーランを披露します！ (We're going to perform at HOKUDAI World Music Festival on 16th, Dec.) 【対象者/Who can attend】 日本人学生、留学生全員ウェルカムです！気軽にご参加ください！ (Everyone is welcome! Feel free to join and learn YOSAKOI!) 【練習日程/Practice Date】 1)12月1日 9:00 ~ 17:00 場所：留学生センター前 (12/1 9AM ~ 5PM. Meeting place: ISC) (The place may change.) 12/4,7,11,14 6pm ~ 8pm @クラーク会館 (Clark Hall 3F) 12月16日のコンサートでYOSAKOIソーランを踊りたい方は11月10日までに（名前、e-mailアドレス、電話番号）を卜部有記に送ってください。 If you want to attend, please send your name, e-mail address, phone number to Yuki Urabe by 11/10 in ordert to write your names on the pamphlet for the concert. 担当(person in charge)：卜部　有記 (Yuki Urabe) 連絡先(contact)：[email protected]